
40 ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยเมื่อเรียนต่อต่างประเทศ
เมื่อไปเรียนต่างประเทศ นักเรียนไทยมักกังวลเรื่องการสื่อสารกับเพื่อน อาจารย์ หรือคนรอบตัว บทความนี้ได้รวม 40 ประโยคภาษาอังกฤษที่ใช้จริงในชีวิตประจำวัน พร้อมคำอ่านและคำแปล เพื่อให้คุณมั่นใจมากขึ้นตั้งแต่วันแรกที่เดินเข้าแคมปัส
1. การแนะนำตัว
- Hello, my name is…
(เฮ็ล-โลว, มาย เนม อีส…)
สวัสดีค่ะ/ครับ ฉันชื่อ… - I’m from Thailand.
(ไอม ฟรอม ไท-แลนดฺ)
ฉันมาจากประเทศไทย - Nice to meet you.
(ไนซ ทู มีต ยู)
ยินดีที่ได้รู้จัก - What’s your major?
(ว็อตส ยัวร์ เม-เจอร์)
คุณเรียนเอกอะไร - I’m an exchange student.
(ไอม แอน เอ็กซ์-เชนจ์ สตู-เดินทฺ)
ฉันเป็นนักเรียนแลกเปลี่ยน
2. ในห้องเรียน
- Could you please repeat that?
(คูด ยู พลีซ รี-พีท แด็ท)
ช่วยพูดซ้ำอีกครั้งได้ไหม - I don’t understand.
(ไอ โดนท อัน-เดอะ-สแทนดฺ)
ฉันไม่เข้าใจ - Can I ask a question?
(แคน ไอ อาสคฺ อะ เควส-เชิน)
ฉันขอถามคำถามได้ไหม - What does this word mean?
(ว็อต ดัซ ดิส เวิร์ด มีน)
คำนี้แปลว่าอะไร - When is the assignment due?
(เว็น อีส ดิ อะ-ไซน-เมินทฺ ดู)
งานส่งวันไหน
3. ทำความรู้จักเพื่อน
- Where are you from?
(แวร์ อาร์ ยู ฟรอม)
คุณมาจากไหน - Do you want to grab lunch together?
(ดู ยู วอนทฺ ทู แกร็บ ลันชฺ ทู-เก็ธ-เธอร์)
ไปกินข้าวกลางวันด้วยกันไหม - Can I add you on Instagram?
(แคน ไอ แอ็ด ยู ออน อินส-ตะ-แกรม)
ขอแอดไอจีได้ไหม - Let’s study together.
(เล็ทส สตั๊ด-ดี ทู-เก็ธ-เธอร์)
มาอ่านหนังสือด้วยกันเถอะ - What do you usually do on weekends?
(ว็อต ดู ยู ยู-ชัว-ลี ดู ออน วีค-เอ็นดฺส)
วันหยุดคุณชอบทำอะไร
4. การใช้ชีวิตประจำวัน
- How much is this?
(เฮา มัช อีส ดิส)
อันนี้ราคาเท่าไหร่ - Where is the nearest bus stop?
(แวร์ อีส เดอะ เนีย-เรสทฺ บัส สต็อพ)
ป้ายรถเมล์อยู่ตรงไหน - Can I get a student discount?
(แคน ไอ เก็ท อะ สตู-เดินทฺ ดิซ-เคานทฺ)
มีส่วนลดนักเรียนไหม - Do you accept credit cards?
(ดู ยู แอ็ค-เซ็พทฺ เคร-ดิต คาร์ดส)
รับบัตรเครดิตไหม - I’d like a takeaway, please.
(ไอดฺ ไลคฺ อะ เทค-อะ-เว พลีซ)
ขอสั่งกลับบ้านค่ะ/ครับ
5. หอพักและการอยู่ร่วมกัน
- Where is the laundry room?
(แวร์ อีส เดอะ ลอน-ดรี รูม)
ห้องซักผ้าอยู่ตรงไหน - Can I use the kitchen now?
(แคน ไอ ยูส เดอะ คิท-เชิน นาว)
ขอใช้ครัวตอนนี้ได้ไหม - Please turn down the music.
(พลีซ เทิร์น ดาวนฺ เดอะ มิว-ซิค)
ช่วยเบาเสียงเพลงหน่อย - I’ll clean up after myself.
(ไอล คลีน อัพ แอฟ-เทอะ ไม-เซล์ฟ)
ฉันจะเก็บกวาดเองนะ - Do you want to share the Wi-Fi?
(ดู ยู วอนทฺ ทู แชร์ เดอะ ไว-ไฟ)
อยากแชร์ไวไฟกันไหม
6. เจออาจารย์หรือเจ้าหน้าที่
- Could you help me with this form?
(คูด ยู เฮลพฺ มี วิธ ดิส ฟอร์ม)
ช่วยกรอกฟอร์มนี้หน่อยได้ไหม - Where is the international office?
(แวร์ อีส ดิ อิน-เทอร์-แนช-ชะ-แนล ออฟ-ฟิซ)
สำนักงานนักศึกษาต่างชาติอยู่ที่ไหน - I need advice about my visa.
(ไอ นีด แอด-ไวซฺ อะ-เบาทฺ มาย วี-ซา)
ฉันต้องการคำแนะนำเรื่องวีซ่า - Can I book an appointment with you?
(แคน ไอ บุค แอน อะ-พอยนฺทฺ-เมินทฺ วิธ ยู)
ฉันขอนัดคุยได้ไหม - Thank you for your support.
(แธงคฺ ยู ฟอร์ ยัวร์ ซัพ-พอร์ทฺ)
ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือ
7. เวลามีปัญหา
- I think I’m lost.
(ไอ ธิงคฺ ไอม ลอสทฺ)
ฉันคิดว่าฉันหลงทาง - Can you show me the way?
(แคน ยู โชว์ มี เดอะ เว)
ช่วยบอกทางหน่อยได้ไหม - I don’t feel well.
(ไอ โดนท ฟีล เวล)
ฉันรู้สึกไม่สบาย - I need to see a doctor.
(ไอ นีด ทู ซี อะ ดอค-เทอะ)
ฉันอยากไปหาหมอ - Could you call the police, please?
(คูด ยู คอล เดอะ โพลีซ พลีซ)
ช่วยโทรหาตำรวจหน่อย
8. สถานการณ์ทั่วไป
- How’s the weather today?
(เฮาส เดอะ เวธ-เธอะ ทูเดย์)
วันนี้อากาศเป็นยังไง - See you tomorrow.
(ซี ยู ทู-มอร์-โรว)
เจอกันพรุ่งนี้ - Good luck on your exam!
(กุด ลัค ออน ยัวร์ เอ็ก-แซม)
โชคดีกับการสอบนะ - Have a nice weekend.
(แฮฟ อะ ไนซ วีค-เอ็นดฺ)
ขอให้วันหยุดสนุกนะ - Take care!
(เทค แคร์)
ดูแลตัวเองด้วย
สรุป
ประโยคเหล่านี้เป็นเหมือน “อาวุธลับ” สำหรับนักเรียนไทยที่ไปเรียนต่อต่างประเทศ เพราะใช้ได้จริงในทุกสถานการณ์ ตั้งแต่ในห้องเรียน ร้านอาหาร หอพัก ไปจนถึงการสื่อสารกับอาจารย์และเพื่อนใหม่ หากฝึกพูดบ่อยๆ จะช่วยให้การใช้ชีวิตต่างแดนราบรื่นและมั่นใจมากขึ้น